นกกางเขนดงตัวนี้เป็นผู้เพาะพันธุ์ถิ่นอาศัยในเขตร้อนทางตอนใต้ของเอเชียตั้งแต่เนปาลบังกลาเทศอินเดียศรีลังกาและปากีสถานตะวันออกภาคตะวันออกของอินโดนีเซียไทยจีนตอนใต้มาเลเซียและสิงคโปร์  นกกางเขนดง โอเรียนเต็ลพบได้ในป่าเปิดโล่งและพื้นที่เพาะปลูกซึ่งมักอยู่ใกล้กับที่อยู่อาศัยของมนุษย์ Magpie-robins ส่วนใหญ่ผสมพันธุ์ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคมในอินเดีย และมกราคมถึงมิถุนายนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้ชายร้องเพลงจากที่สูงในระหว่างการเกี้ยวพาราสี การแสดงของตัวผู้เกี่ยวข้องกับการพองขน การยกหาง การคลี่หางและการวางมาด ทำรังในโพรงไม้หรือตามซอกผนังหรือในอาคาร โดยมักอาศัยกล่องรัง พวกเขาปูโพรงด้วยหญ้า ตัวเมียมีส่วนร่วมในการสร้างรังส่วนใหญ่ ซึ่งเกิดขึ้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ไข่จะวาง ไข่สี่หรือห้าฟองจะถูกวางในช่วงเวลา 24 ชั่วโมง และไข่เหล่านี้เป็นไข่และมักจะเป็นสีเขียวอมฟ้าอ่อนมีจุดสีน้ำตาลที่เข้ากับสีของหญ้าแห้ง ไข่จะถูกฟักโดยตัวเมียเพียงลำพังเป็นเวลา 8 ถึง 14 วัน กล่าวกันว่ารังมีกลิ่นเฉพาะ